Select the product and click the 'Edit' button; or, click on the 'Product Name' hyperlink.
Click on the 'Package' tab.
The availability of menu items is controlled by privileges that are assigned to each user, so the 'Navigation Menu' will not look the same for all users.